Podcast: Los Escoceses.

 A2

 Anna y Jeff: Podcast sobre los escoceses

Anna: ¡Hola, Jeff! Hoy vamos a hablar de los escoceses. ¿Sabías algo sobre ellos?

Jeff: Bueno, sé que usan una falda llamada kilt. ¡Pero siempre me he preguntado si llevan algo debajo!

Anna: ¡Jeff! Eso es un secreto que solo los escoceses saben. Pero sí, el kilt es parte de su tradición. Lo usan en eventos importantes como bodas y fiestas.

Jeff: ¿Y tienen música especial para esas fiestas?

Anna: Claro. Usan un instrumento llamado gaita. El sonido es muy fuerte y especial. Es perfecto para bailar y celebrar.

Jeff: ¡Eso suena divertido! ¿Y qué comen? ¿También es algo especial?

Anna: Sí. Comen un plato que se llama haggis. Es carne con especias, cocinada en un estómago de oveja.

Jeff: ¡Espera! ¿Carne dentro de un estómago? ¡Eso suena raro!

Anna: ¡Puede parecer raro, pero dicen que es muy rico! También les gusta mucho el whisky. Es su bebida típica.

Jeff: Entonces, si voy a Escocia, ¿necesito beber whisky?

Anna: No es obligatorio, Jeff. Pero es parte de su cultura, así que podrías probar un poco.

Jeff: ¿Y cómo son los escoceses como personas?

Anna: Son muy amables y tienen un gran sentido del humor. También están muy orgullosos de su historia y sus castillos.

Jeff: ¡Ah, castillos! ¿Crees que hay fantasmas en ellos?

Anna: Algunos dicen que sí. Hay muchas historias de fantasmas en Escocia.

Jeff: ¡Entonces tendré que ir! Pero no quiero ver fantasmas... ¡Quiero ver gaitas y kilts!

Anna: ¡Perfecto, Jeff! Escocia te va a encantar.

Jeff: ¡Gracias, Anna! Ahora sé un poco más sobre los escoceses. ¡Quiero viajar y probar ese haggis raro!

Anna: ¡Espero que te guste! Hasta la próxima, Jeff.

Jeff: ¡Hasta luego, Anna!

_____________________________________________________

Anna y Jeff: Podcast sobre los escoceses

Español	English
¡Hola, Jeff! Hoy vamos a hablar de los escoceses. ¿Sabías algo sobre ellos?	Hi, Jeff! Today we are going to talk about the Scots. Did you know anything about them?
Bueno, sé que usan una falda llamada kilt. ¡Pero siempre me he preguntado si llevan algo debajo!	Well, I know they wear a skirt called a kilt. But I’ve always wondered if they wear anything underneath!
¡Jeff! Eso es un secreto que solo los escoceses saben. Pero sí, el kilt es parte de su tradición. Lo usan en eventos importantes como bodas y fiestas.	Jeff! That’s a secret only the Scots know. But yes, the kilt is part of their tradition. They wear it at important events like weddings and parties.
¿Y tienen música especial para esas fiestas?	And do they have special music for those parties?
Claro. Usan un instrumento llamado gaita. El sonido es muy fuerte y especial. Es perfecto para bailar y celebrar.	Of course. They use an instrument called bagpipes. The sound is very loud and special. It’s perfect for dancing and celebrating.
¡Eso suena divertido! ¿Y qué comen? ¿También es algo especial?	That sounds fun! And what do they eat? Is it something special too?
Sí. Comen un plato que se llama haggis. Es carne con especias, cocinada en un estómago de oveja.	Yes. They eat a dish called haggis. It’s meat with spices, cooked in a sheep’s stomach.
¡Espera! ¿Carne dentro de un estómago? ¡Eso suena raro!	Wait! Meat inside a stomach? That sounds weird!
¡Puede parecer raro, pero dicen que es muy rico! También les gusta mucho el whisky. Es su bebida típica.	It may seem weird, but they say it’s very tasty! They also really like whisky. It’s their typical drink.
Entonces, si voy a Escocia, ¿necesito beber whisky?	So, if I go to Scotland, do I need to drink whisky?
No es obligatorio, Jeff. Pero es parte de su cultura, así que podrías probar un poco.	It’s not mandatory, Jeff. But it’s part of their culture, so you could try a little.
¿Y cómo son los escoceses como personas?	And what are Scots like as people?